Términos de Servicio
Fecha de Vigencia: 12 de marzo de 2026
Artículo 1 — Propósito
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios en relación con el servicio de recarga de moneda digital de juegos y la venta de productos digitales basados en PIN (el "Servicio").
Artículo 2 — Entidad Contratante
La entidad contratante del Servicio se determinará según el país seleccionado por el usuario al momento del uso.
La entidad operadora y el vendedor para cada país se especifican en el anexo de país correspondiente.
Artículo 3 — Definiciones
"Miembro" se refiere a una persona que acepta estos Términos y crea una cuenta usando una dirección de correo electrónico.
"Producto Digital" se refiere a moneda de juego, códigos PIN u otros bienes digitales intangibles proporcionados electrónicamente.
"UID del Juego" se refiere al identificador único de la cuenta del juego ingresado por el usuario para fines de recarga.
Artículo 4 — Membresía y Elegibilidad
Los miembros se registrarán usando una dirección de correo electrónico válida.
Se pueden proporcionar métodos de inicio de sesión social.
Los miembros declaran y garantizan que la información proporcionada en el registro es precisa y está actualizada.
Artículo 5 — Prestación del Servicio
La Empresa proporciona servicios de venta y recarga de productos digitales.
Los miembros deben ingresar con precisión su UID del Juego. La Empresa no será responsable de errores causados por la entrada incorrecta del UID.
Artículo 6 — Pago y Límites de Transacción
Los precios de los productos son determinados por la entidad operadora de cada país.
La Empresa puede establecer límites de transacción por transacción o durante un período determinado para garantizar un entorno de transacción seguro.
Se pueden requerir procedimientos de autenticación adicionales para transacciones de alto valor o actividades sospechosas.
Artículo 7 — Naturaleza de los Productos Digitales y Desistimiento
Debido a la naturaleza de los productos digitales, el desistimiento o cancelación puede estar restringido una vez que la recarga o entrega se haya completado, excepto cuando la ley aplicable lo requiera.
Artículo 8 — Terminación y Re-registro
Los miembros pueden terminar su membresía en cualquier momento.
El re-registro usando la misma información puede estar restringido durante un período determinado después de la terminación.
La Empresa puede retener cierta información durante un período limitado con el propósito de prevenir actividades fraudulentas o abusivas.
Artículo 9 — Restricción de Uso
La Empresa puede restringir o terminar el acceso de un Miembro al Servicio en los siguientes casos:
• Pago fraudulento o conducta engañosa • Uso no autorizado de información de otra persona • Violación de estos Términos
Artículo 10 — Limitación de Responsabilidad
La Empresa no será responsable de interrupciones del servicio causadas por eventos de fuerza mayor, incluyendo pero no limitado a desastres naturales o fallos del sistema.
La Empresa no será responsable de daños derivados de fallos de sistemas de terceros, incluyendo editores de juegos o proveedores de servicios de pago.
Artículo 11 — Ley Aplicable
La ley aplicable y la jurisdicción aplicable a estos Términos se determinarán de acuerdo con el anexo de país correspondiente.
Anexo de Corea
Artículo 1 — Entidad Operadora
Para usuarios que acceden al Servicio desde la República de Corea, la entidad contratante y el vendedor serán:
• Nombre de la Empresa: IMI Co., Ltd. • Director Representante: Soojong Park • No. de Registro Comercial: 402-81-50705 • No. de Registro de Comercio Electrónico: No. 2002-Jeonju Deokjin-0015 • Dirección: 56 Garinae-ro, Deokjin-gu, Jeonju-si, Jeonbuk State, República de Corea
Artículo 2 — Requisito de Edad
El Servicio está disponible solo para personas que tengan al menos catorce (14) años de edad.
Los miembros menores de diecinueve (19) años deben obtener el consentimiento de su tutor legal.
La Empresa no estará obligada a verificar la exactitud de la información de edad del Miembro.
Artículo 3 — Desistimiento
Debido a la naturaleza del contenido digital, el desistimiento después de completar la recarga puede estar restringido.
Sin embargo, se aplicarán excepciones cuando lo requieran las leyes coreanas aplicables, incluyendo la Ley de Protección al Consumidor en Comercio Electrónico.
Artículo 4 — Reembolso
Los reembolsos se otorgarán cuando ocurran errores de recarga por culpa de la Empresa o cuando la ley aplicable lo requiera.
Artículo 5 — Ley Aplicable y Jurisdicción
Cualquier disputa entre la Empresa y los usuarios en la República de Corea se regirá por las leyes de la República de Corea, y la jurisdicción se determinará de acuerdo con la Ley de Procedimiento Civil de Corea.